月みれば 千々に物こそ 悲しけれ 我が身ひとつの 秋にはあらねど

FrontPage

URL†

• https://manapedia.jp/text/6715
• https://ogurasansou.jp.net/columns/hyakunin/2017/10/17/1085/

読み方†

つきみれば ちぢにものこそ かなしけれ わがみひとつの あきにはあらねど

意味†

月を見ると、あれこれと物悲しくなります。自分一人だけに訪れた秋ではないのだけれど。

言葉†

【月みれば】

「月を見ると」という意味。「みれば」は確定条件を表します。

【ちぢにものこそ悲しけれ】

「ちぢ（千々）に」は「さまざまに」だとか「際限なく」という意味で、下の句の「一つ」と対をなす言葉です。「もの」は「自分をとりまくさまざまな物事」ということです。「悲しけれ」は係助詞「こそ」を結ぶ形容詞の已然形です。 　

【わが身一つの】

「私一人だけの」という意味で、本来なら「一人の」ですが、上の句の「千々に」と照応させるために、「ひとつ」になっています。

【秋にはあらねど】

秋ではないけれども、という意味。上の句と下の句で倒置法が使われています。「ね」は打消の助動詞「ず」の已然形で、「ど」は逆接の接続助詞です。

作者†

大江千里

→ブログ(みかづきの色々)

→地震集計

→バイク専科(テスト中)

→City

→セリオ

→古い記録

→戻る

最新の20件