変換にはいくつかの方法があると思うけど、文字列と整数の間でやるなら、これかな?
Convertを使うの。
string textdata = "12345679"; int i = Convert.ToInt32(textdata); i = i * 9; textdata = Convert.ToString(i);
別途パースしてもいいのだけど、Convertを使うメリットはね。たとえば、NULLをパースしようとすると普通は例外になってしまうけど、Convertでパートすると例外を発行しないって事かな。